Dubbing | Postproduction | Podcasting
HPS brings over seven years of expertise in dubbing, collaborating with leading international producers and distributors in the entertainment industry.
We are committed to upholding the highest standards of audio and video quality, ensuring seamless integration across all distribution platforms.
SOLUTIONS
DUBBING
Our services are guided by a core commitment: Dubbing should seamlessly blend into the experience, ensuring the audience’s attention remains undisturbed.
We offer:
Delivery Packages
* Compliance to Multiple Platforms
* Secure File Transfer Server
Sound mastering
* ADR
* Mixing Stereo, 5.1 and Conform
* M&E Creation
Dubbing
* Latin Spanish and English
* Remote Recording / ISDN
* M&E Recreation
* Audio Description
Subtitling
* Latin Spanish and English
* Close Captioning
TECHNOLOGY + TALENT
Throughout our journey, we have embraced cutting-edge technological advancements to assemble top-tier equipment that enhances performance and quality. JBL, DYNAUDIO, NEUMANN, SSL, FOCUSRITE, APPLE, CROWN, SENNHEISER, AVID.
We offer:
* Videos in SDR, HDR, UHD, 2K, 4K
* Stereo and Surround 5.1 sound format
* Avid – Pro Tools Ultimate
FACILITIES
Our facilities feature high-quality materials and cutting-edge equipment, ensuring excellence in every aspect of our service.
We offer:
* 2 Recording rooms
* 2 rooms for mixing (2.0 + 5.1)